Atualidade
-
La vie a une fin comme une lumière de bougie qui s’éteint, mais dans le cœur, les souvenirs restent à jamais éclairés
Contactos
migr’info
Permanência social gratuita
aos Sábados das 9h às 12h
A CCSI é uma Comissão consultativa extraparlamentar afetada ao sector da integração do Serviço da juventude e da coesão social da cidade de Yverdon-les-Bains.
A CCSI
Rue de Neuchâtel 2
1400 Yverdon-les-Bains
Juventude e coesão social
Sector integração
Rue de Neuchâtel 2
1400 Yverdon-les-Bains
024 423 69 44 de segunda a quinta-feira
integration@yverdon-les-bains.ch
A CCSI
-
Ruchet Jean-Claude
Presidente
-
Das Neves Manuel
Vice presidente
-
Mike Magnin
Coodenadora
-
Dolci Gindroz Marie-Christine
Secretária
A Comissão consultativa Suíços-imigrantes tem 44 anos !
A CCSI foi criada em 1977 na sequência de uma moção do conselheiro municipal Jean-François Martin. Ela é composta por representantes das comunidades estrangeiras, de representantes de partidos políticos do conselho municipal e de parceiros institucionais.
As nossas missões
- Permitir uma melhor informação recíproca e favorecer o diálogo entre as comunidades suíças e estrangeiras no seio da cidade.
- Permitir aos imigrantes de se expremir perante as autoridades municipais.
- Facilitar o acesso dos imigrantes na sociedade e apoiá-los nas suas iniciativas de integração e aceitar as suas riquezas humanas e culturais.
Documentos
Intérpretes associativos
Os intérpretes da CCSI permitem as pessoas que não falam francês de compreender um documento recebido ou de escrever uma carta.
Agenda
Informação & conselho
-
Bienvenue à Yverdon-les-Bains. Fiche d'information
Dans cette fiche d'information vous trouverez les coordonnées de différentes institutions d’Yverdon-les-Bains et de la région.
Pour mieux comprendre le système institutionnel (permis de séjour, écoles, assurances, emploi, etc.) et les démarches administratives à entreprendre, mais aussi pour identifier les personnes de contact qui pourront vous aider.
Flyer disponible en 10 langues
-
migr’info
Todos os Sábados de manhã um espaço de informação em 12 línguas abre as portas para aconselhar sobre questões de integração e de migração, nenhum critério de acesso é pedido, o espaço é gratuito e aberto a todos.
-
JECOS
Serviço da juventude e da coesão social
Rue de Neuchâtel 2
1400 Yverdon-les-BainsDe segunda a sexta-feira:
8h-12h e 13h30-17h
Integração
-
Diálogo emprego
Fazer um currículo ou uma carta de apresentação com suporte gratuito para todas as pessoas que falem francês.
-
Aprender o francês
Um dispositivo de aulas de francês é apoiado pelo sector da integração e implementado por parceiros corporativos.
-
Femmes-Tische
Este programa de prevenção social propõe rondas de conversações animadas em diferentes línguas sobre temas de saúde e de educação (entre outros).
-
Cursos de línguas e culturas de origem (LCO)
Os cursos de línguas para crianças são organizados por embaixadas e associações. Eles têm lugar nas escolas da cidade.
-
Pais de referência
Existe nas escolas primárias uma rede de pais referentes que podem ser contactados por pais de crianças que não compreendem o francês.
Racismo & descriminação
-
Em situação de descriminação ou de racismo, o que fazer ?
Um dispositivo cantonal oferece um espaço de escuta e conselho para vítimas ou testemunhas em caso de racismo. Pode igualmente contactar o sector da integração de Yverdon-les-Bains para falar do seu caso.
-
Semana de ações contra o racismo
A CCSI organiza anualmente ações contra as descriminações e o racismo através de um programa de sensibilização et de prevenção.
Os nossos parceiros
-
Ville d’Yverdon-les-Bains
-
Bureau cantonal pour l’intégration des étrangers
-
Commission fédérale des migrations
-
Service de lutte contre le racisme
-
Chambre cantonale consultative des immigrés